Политика конфиденциальности

transilvaniya-aparts.bg
ЭСКЕЙП ТУР ЛТД.

Последнее обновление: март 2025 г.


1. Введение

ESCAP Tours Ltd („мы“, „нас“, „наш“) является контролером данных и обязуется защищать вашу личную информацию. Эта политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем, почему мы их собираем и как мы их используем, когда вы посещаете transilvaniya-aparts.bg.

Наша деятельность регулируется Постановление (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закон о защите персональных данных Республики Болгария.


2. Какие данные мы собираем

2.1 Форма запроса

Когда вы отправляете запрос через наш сайт, мы собираем информацию:

  • Имена
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона (если предоставляется)
  • Содержание вашего запроса

2.2 Страница бронирования (оформление заказа)

При бронировании мы собираем информацию:

  • Имя и фамилия
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона
  • Детали пребывания (даты, количество гостей)
  • Платежная информация (обрабатывается провайдером безопасных платежей, мы не храним данные карты)

2.3 Технические данные

Они собираются автоматически, когда вы посещаете сайт:

  • IP-адрес
  • Браузер и тип устройства
  • Посещенные страницы и дата/время посещения

3. На каком законном основании мы обрабатываем ваши данные

Согласно GDPR, мы обрабатываем ваши персональные данные на следующих основаниях:

ОснованиеПриложение
Выполнение контрактаБронирование и обработка платежей
Законный интересОтвечать на запросы и улучшать качество обслуживания
Юридическое обязательствоХранение бухгалтерских записей

4. Для чего мы используем ваши данные

Мы используем ваши личные данные только для:

  • Обработка и подтверждение бронирования
  • Ответ на запросы, отправленные через контактную форму
  • Отправка информации, связанной с вашим пребыванием
  • Выполнение юридических обязательств (например, ведение бухгалтерского учета)

Мы мы не продаем и мы не разделяем ваши личные данные третьим лицам в маркетинговых целях.


5. Обмен данными с третьими сторонами

Ваши данные могут быть переданы только вам:

  • Поставщики платежей, для безопасной обработки платежей
  • Бухгалтеры/аудиторы, по юридическому обязательству
  • Государственные органы, в случаях, предусмотренных законом

Все третьи лица обязаны обрабатывать ваши данные в соответствии с GDPR.


6. Как долго мы храним ваши данные

Тип данныхСрок хранения
Данные по бронированию5 лет (бухгалтерское обязательство)
Данные из запросовЧерез 1 год после последнего сообщения
Технические данные (журналы)6 месяцев

7. Ваши права

Как субъект данных в соответствии с GDPR, вы имеете право на:

  • Получить доступ к вашим персональным данным
  • Правильно неточные данные
  • Удалить ваши данные („право на забвение“)
  • Ограничение обработка ваших данных
  • Возражения против обработки
  • Портативность данные

Чтобы воспользоваться своими правами, свяжитесь с нами по указанным ниже контактам. Мы ответим в течение 30 дней.


8. Cookies

Сайт может использовать технически необходимые файлы cookie для нормального функционирования (например, для сохранения сеанса бронирования). Эти файлы cookie не отслеживают ваше поведение и не требуют согласия.


9. Безопасность данных

Мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, потери или уничтожения.


10. Контакты и жалобы

ЭСКЕЙП ТУР ЛТД.
Веб-сайт: transilvaniya-aparts.bg
Электронная почта: transilvaniyaaparts@gmail.com
Телефон: +359 885 223 338 / +359 889 711 269
Адрес. Адрес. „Царь Светослав Тертер“ № 7

Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает GDPR, вы имеете право подать жалобу:

Комиссия по защите персональных данных (CPDP)
Веб-сайт: cpdp.bg
Адрес. София, бул. „Проф. 2, Пловдив, София