{"id":4302,"date":"2026-10-11T09:51:04","date_gmt":"2026-10-11T09:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/?p=4302"},"modified":"2026-10-11T10:24:44","modified_gmt":"2026-10-11T10:24:44","slug":"plazhove-v-sozopol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/plazhove-v-sozopol\/","title":{"rendered":"Str\u00e4nde in Sozopol: Welcher Strand ist f\u00fcr wen geeignet?"},"content":{"rendered":"<p>Sie w\u00e4hlen eine Wohnung in Sozopol und m\u00f6chten wissen, welcher Strand jeden Tag \u201eIhren\u201c sein wird. Um die Stadt herum gibt es Stadtstr\u00e4nde, die zu Fu\u00df zu erreichen sind, breitere Ausl\u00e4ufer au\u00dferhalb der Stadt, die mit dem Auto zu erreichen sind, und einsame Buchten. In der Saison f\u00fcllen sich die nahegelegenen Str\u00e4nde fr\u00fch, und das Parken in deren N\u00e4he ist schwierig.<\/p>\n<p>Wir haben die Str\u00e4nde nach Typ und Entfernung zu unseren Apartments in Bucaqa sortiert, damit Sie ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen, wo Sie schlafen k\u00f6nnen, je nach dem Strand, den Sie bevorzugen.<\/p>\n<h2>Die Str\u00e4nde von Sozopol in K\u00fcrze<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Strand<\/th>\n<th>Typ und wie man dorthin gelangt<\/th>\n<th>Von uns<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u201eDie Heiligen\u201c<\/td>\n<td>st\u00e4dtisch, organisiert; zu Fu\u00df<\/td>\n<td>150 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u201eAdam und Eva\u201c<\/td>\n<td>Nudist; zu Fu\u00df<\/td>\n<td>300 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bamboo Beach<\/td>\n<td>klein, st\u00e4dtisch; zu Fu\u00df<\/td>\n<td>750 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Der zentrale Strand<\/td>\n<td>st\u00e4dtisch, organisiert; zu Fu\u00df<\/td>\n<td>1,5 km<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u201eKavakci\u201c und \u201eSmokinya\u201c<\/td>\n<td>Ausserhalb der Stadt, im S\u00fcden; mit dem Auto<\/td>\n<td>3 km<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u201eGoldene Fische\u201c<\/td>\n<td>Ausserhalb der Stadt, im Norden; mit dem Auto<\/td>\n<td>3,5 km<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Auf der Website der Gemeinde Sozopol sind die Str\u00e4nde \u201eCentral\u201c, \u201eHarmani\u201c, \u201eGarden\u201c, \u201eGolden Fish\u201c, \u201eKavatsi\u201c und \u201eSmokinya\u201c beschrieben.<\/p>\n<h2>Die Stadtstr\u00e4nde, die Sie zu Fu\u00df erreichen<\/h2>\n<h3>\u201eHarmahnen\u201c: 150 m von uns entfernt<\/h3>\n<p>Der n\u00e4chste Strand zu unseren Apartments und einer der beliebtesten Str\u00e4nde der Stadt. Die Bucht ist breit und sandig, mit geb\u00fchrenpflichtigen Bereichen mit Liegest\u00fchlen und Sonnenschirmen, freien Bereichen und Restaurants entlang der Promenade. \u201eHarmahante\u201c geh\u00f6rt zu den Str\u00e4nden mit dem Blauen Stern f\u00fcr 2026.<\/p>\n<h3>Hauptstrand: etwa 1,5 km zu Fu\u00df<\/h3>\n<p>Der Strand liegt unter der Altstadt, daher kombinieren Sie Strand und Spaziergang durch die gepflasterten Gassen. Er ist au\u00dferdem mit dem Blauen Flagge f\u00fcr 2026 ausgezeichnet. Im Sommer ist er einer der am st\u00e4rksten besuchten Pl\u00e4tze der Stadt, und das Parken in der Umgebung ist schwierig, weshalb es besser ist, zu Fu\u00df dorthin zu gehen.<\/p>\n<h3>Bamboo Beach: 750 m zu Fu\u00df<\/h3>\n<p>Ein kleinerer Strand in unserer N\u00e4he, f\u00fcr die Tage, an denen Sie eine k\u00fcrzere Strandlinie und weniger Menschen m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Str\u00e4nde au\u00dferhalb der Stadt<\/h2>\n<h3>\u201eKavatsite\u201c und \u201eSmokinya\u201c: etwa 3 km mit dem Auto<\/h3>\n<p>Zwei benachbarte Abschnitte im S\u00fcden von Sozopol. Am \u201eKavakatsi\u201c liegt der \u201eSandlilien\u201c-Reservat, der kleinste in Bulgarien, wo im Sommer das seltene Kraut bl\u00fcht, das direkt in den Sand w\u00e4chst.<\/p>\n<h3>\u201eGoldene Fische\u201c und \u201eGarten\u201c: im Norden<\/h3>\n<p>\u201eGoldene Fische\u201c ist etwa 3,5 km von uns mit dem Auto entfernt. \u201eGarden\u201c liegt etwas weiter in derselben Richtung.<\/p>\n<h3>Duni und Arkutino: weiter nach S\u00fcden<\/h3>\n<p>Die Str\u00e4nde Duni, Duni-South und Arkutino sind ebenfalls mit dem Blauen Flagge f\u00fcr 2026 ausgezeichnet worden. Arkutino ist Teil des Komplexes \u201eRopotamo\u201c und liegt etwa 13 km s\u00fcdlich von Sozopol entfernt.<\/p>\n<h2>Nudist- und Wildstrandpl\u00e4tze<\/h2>\n<p>\u201eAdam und Eva\u201c ist ein naturistischer Strand, 300 m von uns entfernt, ein Fortsetzung des \u201eHarmahan\u201c. Zwischen Sozopol und Duni gibt es auch wildere Abschnitte und felsige Buchten ohne Sonnenschirme und Restaurants. Nehmen Sie Wasser und Schatten mit sich und tauchen Sie nur dort ein, wo es sicher ist.<\/p>\n<h2>Was bedeutet der \u201eSohn-Flagge\u201c-Stern und welche Str\u00e4nde in der N\u00e4he von Sozopol ihn tragen?<\/h2>\n<p>Die Blaue Flagge ist ein internationaler Zeichen, der jedes Jahr an Str\u00e4nden mit sauberem Wasser, Sicherheit und guter Verwaltung verliehen wird. F\u00fcr 2026 tragen den Blauen Flagge am Strand von Sozopol die Strandanlagen \u201eCharmen\u201c, \u201eDuni\u201c, \u201eDuni-South\u201c und \u201eArkutino\u201c.<\/p>\n<h2>H\u00e4ngematten und Liegest\u00fchle<\/h2>\n<p>Die Preise f\u00fcr Schirme und Liegest\u00fchle werden f\u00fcr jeden Strand einzeln festgelegt. Das Ministerium f\u00fcr Tourismus hat eine Karte \u201ePreise f\u00fcr Strandzubeh\u00f6r\u201c mit allen Meeresstr\u00e4nden ver\u00f6ffentlicht. <a href=\"https:\/\/www.tourism.government.bg\/bg\/beaches\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tourism.government.bg<\/a>, Also, \u00fcberpr\u00fcfen Sie das dort, bevor Sie losfahren.<\/p>\n<h2>Wie erreichen Sie den Strand von uns?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zu Fu\u00df:<\/strong> \u201eHarmahanti\u201c ist 2 Minuten entfernt, \u201eBamboo beach\u201c 750 m, der Zentralstrand etwa 1,5 km und die Altstadt in 10 Minuten zu erreichen.<\/li>\n<li><strong>Mit dem Auto:<\/strong> Bis zu \u201eKavakci\u201c, \u201eSmokinya\u201c und \u201eZlatna Rika\u201c sind Sie in wenigen Minuten. Parken ist gegen Geb\u00fchr in 100 m Entfernung von unserem Geb\u00e4ude m\u00f6glich, daher bleibt das Auto in der N\u00e4he.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mehr \u00fcber die Gegend, die Museen und die Spazierg\u00e4nge: <a href=\"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/near-by\/\">Was gibt es in Sozopol um uns herum?<\/a>.<\/p>\n<h2>Str\u00e4nde im Mai (wenn Sie zur Eurovision 2027 kommen)<\/h2>\n<p>Wenn Sie zur Eurovision Song Contest 2027 nach Burgas kommen (Halbfinale am 11. und 13. Mai, Finale am 15. Mai), sind die Str\u00e4nde Mitte Mai in der Regel noch ohne Rettungsschwimmer und Strandartikeln, da die Sicherheitskr\u00e4fte in der Regel erst ab dem 1. Juni Eins\u00e4tze aufnehmen. F\u00fcr 2027 wird ein fr\u00fcherer Start wegen des Wettbewerbs diskutiert (Flagman, 03.09.2026), aber ein Spaziergang am Strand ist im Mai wunderbar. Die mittlere Tagestemperatur in Burgas im Mai betr\u00e4gt etwa 21 \u00b0C, nachts etwa 12 \u00b0C. Sehen Sie sich unsere <a href=\"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/evroviziya-2027\/\">N\u00e4chte f\u00fcr Eurovision 2027<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/kade-da-otsednem-za-evroviziya-2027\/\">Wo man f\u00fcr den Wettbewerb \u00fcbernachten kann<\/a>.<\/p>\n<h2>Allgemeine Fragen<\/h2>\n<h3>Welcher Strand ist der n\u00e4chstgelegene zum Ihrer Wohnung?<\/h3>\n<p>\u201eHarmahanti\u201c, 150 m von dem Geb\u00e4ude entfernt.<\/p>\n<h3>Welche Str\u00e4nde bei Sozopol werden im Jahr 2026 mit dem Blauen Stern ausgezeichnet?<\/h3>\n<p>Der zentrale Strand, \u201eHarmahante\u201c, D\u00fcni, D\u00fcni-S\u00fcd und Arkutino.<\/p>\n<h3>Gibt es einen naturistischen Strand in Sozopol?<\/h3>\n<p>Ja, \u201eAdam und Eva\u201c, 300 m von uns entfernt, entlang der \u201eHarmahnen\u201c.<\/p>\n<h3>Kann ich in der N\u00e4he des Strandes parken?<\/h3>\n<p>In der Hochsaison ist es schwierig, die Str\u00e4nde in der N\u00e4he der Stadt zu erreichen. Wenn Sie bei uns \u00fcbernachten, lassen Sie Ihr Auto auf dem kostenpflichtigen Parkplatz 100 m entfernt stehen und gehen Sie zu \u201eHarmahante\u201c zu Fu\u00df.<\/p>\n<h3>Kann man mit einem Hund in der Wohnung sein?<\/h3>\n<p>Ja, in den meisten unserer Wohnungen sind Haustiere erlaubt. Informieren Sie sich bitte vor Ort \u00fcber die Regeln des jeweiligen Strandes.<\/p>\n<p>Suchen Sie eine Unterkunft direkt am Strand? Schauen Sie sich unsere Angebote an. <a href=\"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/\">Wohnungen zur Miete in Sozopol<\/a>: Acht Apartments mit Terrasse und Meerblick, 150 m von \u201eHarmahanten\u201c entfernt, mit 10% Rabatt bei 5 oder mehr \u00dcbernachtungen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043b\u0430\u0436\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0421\u043e\u0437\u043e\u043f\u043e\u043b \u043f\u043e \u0442\u0438\u043f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441: \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u043d\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0432\u0438, \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0438\u043d \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0437\u0430 2026 \u0433.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-4302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-putevoditel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4322,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions\/4322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transilvaniya-aparts.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}